Select your Language :

A group of armed robbers fleeing the police head for the New Jersey Tunnel and run right into trucks transporting toxic waste. The spectacular explosion that follows results in both ends of the tunnel collapsing and the handful of people wh...

Tassista ed ex dipendente dei Servizi Medici di Emergenza, Kit Latura entra in azione quando, dopo un'esplosione di gas tossici, una dozzina di superstiti rimane imprigionata nel tunnel sottomarino del fiume Hudson, che collega Manhattan al...

Hatalmas erejű robbanás rázza meg Manhattan egyik negyedét. A baleset következtében a Mahattant New Yerseyvel összekötő alagút mindkét vége beszakad, és a bent ragadt emberekre nemcsak a bezártság tehetetlenül nyomasztó ér...

Als eine Explosion den stark befahrenen Verkehrstunnel unter dem Hudson River von der Außenwelt abschneidet, sind die Überlebenden giftigem Rauch, Feuer und dem drohenden Einsturz des Tunnels ausgesetzt.Ihr einzige Hoffnung liegt in den H...

À l'heure de pointe en fin d'après-midi, tous les banlieusards de New York rentrent chez eux et empruntent le tunnel qui relie Manhattan au New Jersey. Quand, parmi les embouteillages, une voiture zigzague à vive allure pour échapper à...

Çok büyük bir patlama tahliye tünelini sular altına alır ve her iki çıkış yolu da kapanır. Kurtulanlar ise zehirli atıklar, yangınlar ve tünelin çökme tehlikesi ise karşı karşıya kalırlar. Eğer başarılı olamazlarsa,...

这天无数往来于曼哈顿与新泽西州的海底隧道的美国民众像往常一样在隧道内抱怨着交通堵塞，岂料死神正在步步逼近。隧道内一辆装满化学物品的卡车意外发生了爆炸，强大的冲击...

Машина таксиста Кита Латуры в момент взрыва оказывается на въезде в огромный подводный тоннель, ведущий в Нью-Джерси. Огромный огн�...

Uma explosão acidental provoca o desmoronamento de parte de um túnel rodoviário debaixo do Rio Hudson, entre a ilha de Manhattan e Nova Jérsia. Um ex-chefe do serviço de emergência médica da cidade decide então ir até junto dos sob...

El túnel que une Manhattan con Nueva Yersey está atiborrado de pasajeros. De repente, este nudo urbano se convierte en una trampa mortal debido a una accidente de tráfico que provoca una devastadora explosión, dejando a un grupo de pasa...

New York, in de vooravond. Honderden voertuigen rijden door de tunnel die Manhattan met New Jersey verbindt. Toeristen, bedienden, gehaaste zakenlui, taxi's en vrachtwagens rijden allemaal in de richting van de buitenwijken. Een gestolen au...

Pora wieczornego szczytu komunikacyjnego na Manhatanie. Przez zatłoczone centrum przetacza się samochód rabusiów, którzy dokonali napadu na jubilera. Wóz zjeżdża do tunelu pod rzeką Hudson, kierowca traci panowanie nad maszyną, ud...

En bil kör av en olyckshändelse in i en lastbil fylld med giftigt avfall. Lastbilen exploderar, och båda utgångarna till Holland-tunneln mellan New York och New Jersey blir blockerade. Det är Kit Latura, den sparkade ex-chefen för sta...

Po výbuchu toxického odpadu došlo v tunelu pod řekou Hudson k závalu a ti, kteří katastrofu přežili, se octli v pasti mezi ohněm, zamořujícím vzduch jedovatými plyny, a vodou, rychle zaplavující podzemní prostory. Jejich je...

Gjør deg klar for spenning og non-stop action! Sylvester Stallone kjemper mot tiden inne i en av New Yorks største trafikkårer, den nå sammenraste tunellen 35 meter under Hudson River, i regissør Rob Cohens Dagslys! En eksplosjon blokk...

Ενώ προσπαθούν να διαφύγουν από τον κλοιό της αστυνομίας, μια συμμορία ληστών μπαίνει στο τούνελ, που συνδέει το Μανχάταν με το Νιο�...

En bilulykke forårsager en enorm eksplosion midt i myldretiden lukker begge ender af tunnelforbindelsen mellem Manhattan og New Jersey, og flere hundrede mennesker omkommer. Mens stadig mere af tunnellen braser sammen, indser de få overle...

קיט הוא כבאי לשעבר, מיחידת החילוץ של כבאי ניו יורק. למרות שהוא כבר נהג לימוזינות שמתרחק משריפות כמו מאש, הוא נתקע בפקק ביציאה מניו יו�...

뉴저지와 맨하튼을 연결하는 허드슨 강 해저 터널에서 유독 폐기물을 실은 트럭과 경찰에 쫓기던 강도 차량이 충돌한다. 이 폭발 사고로 터널은 유독가스와 화염으로 아수라장이 된...

ニューヨークとニュージャージー州を結ぶ海底トンネルで、ある日の夕刻、危険な産業廃棄物を満載したトラックに暴走車が激突し、トンネル内は一瞬にして炎に包まれる。大勢...

Um carro em fuga bate em um caminhão cheio de material tóxico, provocando uma explosão que sela ambas as saídas de um túnel subterrâneo entre Manhattan e Nova Jersey. Esta situação leva Kit Latura, ex-chefe dos Serviços Médicos de...

Спасител, който има шанс да спаси репутацията си, когато един тунел в Ню Йорк започва да се руши. Той трябва да намери начин да прони�...

În urma unei explozii, un grup de navetiști rămâne blocat într-un tunel inundat sub râul Hudson, iar echipele de intervenție sunt presate de timp să-i salveze de la înec.

Коли вибух щільно закрив транспортний тунель, ті, хто вижив, опинилися під владою токсичного диму, бушуючого вогню і загрози обвалу...

一場意外的大爆炸把連接紐約曼哈頓和新澤西州的主要隧道封閉，由於爆炸正值下班的交通巔峰期，隧道頓時哀嚎遍野。面臨這場災難的汽車族人人自危，驚惶失措，此時一名叫做奇...

Bol by to bežný deň a ničím by sa nelíšil od ostatných, keby si cestu Hollandovým tunelom nevybrali v jeden okamih tri nákladiaky s výbušným toxickým odpadom a zlodeji, unikajúci s ukradnutými diamantmi. Tí pri svojej besne...

Niujorko tunelyje, jungiančiame Manhataną ir Niudžersį, sprogsta sunkvežimis. Žmonės atsiduria spąstuose. Kitas Latura skuba jiems padėti, nes tunelis gali sugriūti bet kurią akimirką...

หลังเหตุระเบิดทำให้ผู้คนติดอยู่ในอุโมงค์ลึกที่น้ำกำลังทะลักเข้าท่วมใต้แม่น้ำฮัดส...

El túnel que une Manhattan con Nueva Yersey está atiborrado de pasajeros. De repente, este nudo urbano se convierte en una trampa mortal debido a una accidente de tráfico que provoca una devastadora explosión, dejando a un grupo de pasa...

A New York, en cette fin de journée, un flot d'automobiles pénètre dans le tunnel reliant Manhattan au New Jersey, sous l'East River. Trois voyous circulent à vive allure pourchassés par la police. Ils s'engouffrent dans le tunnel, zig...

مجموعة من اللصوص المسلحين يفرون من رئيس الشرطة إلى نفق نيوجيرسي ويصطدمون بالشاحنات التي تنقل النفايات السامة. أدى الانفجار المذهل �...

聯接曼哈頓和新澤西州的海底隧道是當地的交通樞紐﹐一次﹐一宗意外發生的大爆炸使得隧道被封塞﹐很多無辜市民被圍困在了里面﹐其生命隨時受到威脅。 地面的警方獲悉這一事�...

Räjähdyksen katkaisemassa tunnelissa eloonjääneitä uhkaavat myrkylliset kaasut, tulipalot ja uudet sortumat. Heidän ainoa toivonsa on menneisyytensä piinaama entinen pelastuspalvelun päällikkö Kit Latura. Kun seinät murtuvat ja t...

New York မြို့ကနေ တရားမဝင် အဆိပ်သင့်စွန့်ပစ်ပစ္စည်းတွေကို နယူးဂျာဆီပြည်နယ်ကိုခိုးပြီး စွ�...

Skupina naoružanih pljačkaša koji bježe od policije kreću prema tunelu New Jersey i nalijeću ravno na kamione koji prevoze otrovni otpad. Spektakularna eksplozija koja slijedi rezultira urušavanjem oba kraja tunela, a šačica ljudi ...