An orphaned brontosaurus named Littlefoot sets off in search of the legendary Great Valley. A land of lush vegetation where the dinosaurs can thrive and live in peace. Along the way he meets four other young dinosaurs, each one a different ...
In einem längst vergangenen Zeitalter ist der kleine Bracheosaurier Littlefoot, nach dem plötzlichen Tod seiner Mutter, ganz alleine. So macht er sich auf, das "Große Tal" zu finden, in dem es noch Nahrung im Überfluss geben soll. Dabei...
La sècheresse pousse les derniers dinosaures à s'exiler. En route vers la fertile vallée des Merveilles, Petit-Pied, un jeune brontosaure de la famille herbivore des Longs Cous, est séparé de sa famille par l'attaque d'un dinosaure car...
Piedino intraprende con la mamma e i nonni un lungo viaggio per raggiungere la "Grande Valle". Durante il cammino la mamma di Piedino, che lo ha educato e ripetuto più volte le istruzioni per compiere questo viaggio, muore dopo aver subito...
Vi befinner oss i en tid for lenge, lenge siden, når jorden var ung og dinosaurene levde her. En verden full av eventyr og fantasi, men også farer og fiendtligheter. For den lille dinosauren Lillefot – en av de siste av sitt slag – er...
Vi befinner oss i tidräkningens begynnelse, när jorden var ung och dinosaurierna levde här. En värld full av äventyr och fantasi, men också av faror och fientligheter. För den lille dinosaurien Lillefot (en av de sista i sitt slag) ...
É uma aventura pré-histórica de cinco jovens dinossauros que são amigos, seus nome são: Littlefoot, Saura, Espora, Patassaura e Petrúcio. Na distante época dos vulcões e perigosos terremotos, um jovem Pescuçudo (brontossauro) chama...
Een brontosauruswees genaamd Littlefoot (Platvoet) gaat op zoek naar de legendarische Great Valley: een land vol voedsel waar de dino's in vrede kunnen leven. Tijdens zijn reis ontmoet hij vier andere jonge dinosaurussen, en ze moeten samen...
Dinosaurus-ungen Lillefod lever i en barsk tid - de store forhistoriske kæmpeøglers tid er ved at være forbi og Lillefods mor er blevet dræbt af en Tyrannosaurus Rex. Sammen med en gruppe venner vil Lillefod forsøge at finde lykken i e...
Aclamada película de animación que narra las aventuras de unos pequeños dinosaurios en su viaje por alcanzar el Gran Valle, el único sitio de la tierra que todavía no ha sido alcanzado por una plaga devastadora
Было время, когда нога человека ещё не ступала на Землю. То было время извергающихся вулканов, громадных землетрясений и ужасных ка...
Elämme taas esihistoriallista aikaa: maapa l lo on nuori ja dinosaurukset asuttavat sitä. Maailma on täynnä seikkailua ja fanta siaa, mutta myös vaaroja ja vihollisuuksia. Pieni dino saurus Pikkutassu – joka on yksi lajinsa viimeisi...
65 millió évvel ezelőtt, amikor még dinoszauruszok bolyongtak a Földön, s állandó veszélyt jelentettek a földrengések és vulkánkitörések, élt egy kedves kis dinó. Tappancs elvesztette szüleit, s az életben maradásra csak...
מבית היוצר של סטיבן שפילברג מגיעה הסדרה האהובה אודות הרפתקאות דינוזאורים בעידן ההיסטורי. סיפורו של דינוזאור יתום היוצא למסע לחפש מ...
Zanim ruszył czas Ziemia była zamieszkana przez dinozaury. Z powodu suszy wszystkie stworzenia podążają do Wiecznie Zielonej Doliny, gdzie nie brakuje ani wody, ani zawsze pokrytych liśćmi drzew. Osierocony mały brontozaur Stopka wr...
Beş yetim dinazor, yıkıntıya dönmüş dünyalarında,hayatta kalabilmek için, ailelerini kaybetmenin yasını bir kenara bırakıp birlik olurlar. Birbirinden şirin dinazorcuklar, tarih öncesi çağın bu zalim coğrafyasında ne ya...
Embarque numa jornada a uma encantadora aventura pré-histórica com os amigos dinossauros Littlefoot, Saura, Espora, Patassaura e Petrúcio neste aclamado clássico para toda a família. Na distante época dos vulcões e perigosos terremot...
Був час, коли нога людини ще не ступала на Землю. То був час вулканів, що вивергаються, величезних землетрусів і жахливих катаклізмі...
Бронтосаурус сироче по имену Мали Фута упушта се у потрагу за легендарном Великом долином, местом бујне вегетације где диносаурус...
Prostřednictvím tohoto kresleného příběhu pro celou rodinu se vydej s dinosauřími kamarády Nožičkou, Sárou, Zobkou, Bodlinkou a Pírkem na báječnou cestu do pravěku. Před dávnými a dávnými časy, v dobách čadících vu...
Пригответе се за едно вълшебно праисторическо приключение с динозаврите Малка стъпка, Сара, Спайк, Дъки и Питри в тази класическа а...
Ένας μικρός βροντόσαυρος ξεκινάει για να βρει τη Μεγάλη Κοιλάδα, όπου υπάρχει άφθονο πράσινο και οι δεινόσαυροι ζουν ανενόχλητοι. ...
아주 먼 옛날 공룡들은 살기가 아주 어려워지자 모두가 행복하게 살 수 있는 아름다운 '낙원의 계곡'을 찾아 길을 떠난다. '낙원의 계곡'을 찾는 여행은 멀고 험하기 짝이 없어 모두...
Pred dávnymi a dávnymi časmi, v časoch čmudiacich vulkánov a strašných zemetrasení sa jeden malý brachosaurus ocitol úplne sám. Na svojej ceste do legendárneho Veľkého údolia so šťavnatou trávou stretne štyroch malých d...
Un brontosaurio huérfano se une a otros dinosaurios jóvenes para reunirse con sus familias en un valle.
当一场惊天动地的地震杀死了他的父母，一头名叫小脚板的年轻的雷龙与其他的恐龙孤儿们一起面临着生存的难题......
Dinosaurio txiki batzuen bidaiari buruzko istorio hunkigarria, non Haran Sorginduaren bila joango diren, izurrite ikaragarri baten menpe erori ez den munduko leku bakarra. Bidaian lagun eta etsai ugarirekin topo egingo dute.
Bien avant l'apparition de l'homme sur la Terre vivait une paisible race de dinosaures végétariens et pacifiques, les "mangeurs de feuilles". Mais quand la sécheresse ne les contraignait pas à l'exode, les terribles "dents tranchantes",...
เป็นเรื่องราวการผจญภัยของไดโนเสาร์รุ่นเยาว์ชื่อ ลิตเติ้ลฟุต ซึ่งเป็นไดโนเสาร์สายพ...
Un brontozaur orfan pe nume Littlefoot pornește în căutarea legendarei Văi Mari. Un pământ de vegetație luxuriantă unde dinozaurii pot prospera și trăi în pace. Pe parcurs, el întâlnește alți patru tineri dinozauri, fiecare c...
