Princess Annika escapes the clutches of the evil wizard, explores the wonders of Cloud Kingdom, and teams up with a magnificent winged horse - who turns out to be her sister, Princess Brietta - to defeat the wizard and break the spells that...
Bei einem nächtlichen Eislaufausflug wird die hübscheste Prinzessin im ganzen Land von einem bösartigen Lord, der auf einem Drachen einherschwebt, überrascht. Als sie seinen Heiratsantrag ablehnt, verwandelt er ihre Eltern in Stein. Gem...
In Barbie(TM) en de magie van Pegasus, haar eerste sprookjesprinsesfilm, gaat Barbie(TM) vliegen.Prinses Annika (Barbie(TM)) ontdekt het avontuur als ze vriendschap sluit met Brietta - een prachtig gevleugeld paard - dat haar naar meeneemt ...
La principessa Annika (Barbie) fugge dalle grinfie di un malvagio stregone, e si ritrova nel meraviglioso regno delle nuvole, dove viene aiutata da un magnifico cavallo alato, che si rivelerà essere sua sorella, la principessa Brietta. Le ...
Há muito tempo, num reino distante, um malvado feiticeiro pediu a encantadora princesa Annika em casamento. Depois de ela ter recusado, ele lançou um feitiço sobre os seus pais, o rei e a rainha, transformando-os em pedra. Annika é salv...
La belle Princesse Annika refusant d'épouser Wenlock, un magicien machiavélique, ses parents sont transformés en statues de pierre. Elle-même échappe de justesse à ce triste sort grâce à Brietta (qui est en réalité sa soeur), un c...
För länge sedan i ett kungarike långt borta kräver en ond trollkarl att få gifta sig med den vackra prinsessan Annika. När hon vägrar förtrollar han hennes föräldrar, kungen och drottningen, till stenar. Annika räddas i sista stu...
For længe længe siden, i et kongerige langt langt væk levede en ond troldmand, som krævede at blive gift med den unge Prinsesse Annika. Da Annika nægtede, forvandlede troldmanden hendes forældre, Kongen og Dronningen til sten. I sidst...
Barbie aprende a volar en su primer cuento de hadas y princesas con argumento original. La princesa Annika (Barbie) emprende una fabulosa aventura al trabar amistad con Brietta, un espléndido caballo alado que la lleva al hermosísimo Rein...
Princezna Barbie se představuje ve svém prvním originálním pohádkovém filmu Barbie a kouzlo Pegasu.Princeznu Anniku čeká velké dobrodružství. Zlý čaroděj Wenlock ji chce za ženu,princezna se ale před ním s pomocí svého n...
Приключения принцессы Анники начинаются с того момента, как она подружилась с Бриттой, чудесным крылатым конем, который уносит ее ...
Kauan sitten kaukaisessa kuningaskunnassa ilkeä velho vaatii kaunista Prinsessa Annikaa puolisokseen. Annikan kieltäydyttyä velho loihtii hänen vanhempansa, kuninkaan ja kuningattaren kiviksi. Annika pelastuu viime hetkellä kun ihmeell...
Az első Barbie filmben, mely 3D technológiával készült.
Annika hercegnő összebarátkozik Brietta-val, a csodálatos szárnyas paripával, aki elrepíti őt a Felhő Királyságba. Annikának csupán három napja van, hogy megtörje ...
Księżniczka Anika (Barbie) przeżywa niesamowitą przygodę, kiedy zaprzyjaźnia się z Briettą, magicznym, skrzydlatym koniem, który zabiera ją do czarodziejskiego Królestwa Obłoków. Anika ma tylko trzy dni żeby złamać urok złe...
Πριν πολύ καιρό σ'ένα μακρυνό βασίλειο, ένας κακός μάγος απαιτεί να παντρευτεί την αξιαγάπητη Πριγκίπισσα Αννίκα. Όταν εκείνη αρνε...
For lenge siden i et kongerike langt borte, ber den onde trollmannen om å gifte seg med den vakre Prinsesse Annika. Da hun avslår, forhekser han foreldrene hennes, Kongen og Dronningen, og gjør dem om til stein. Annika blir reddet akkura...
ברבי היא הנסיכה אניקה אשר בורחת מאחיזתו של המכשף הרשע אשר הטיל קללה על הממלכה והפך את כולם לאבן. כדי להלחם בקללת המכשף ברבי חוברת לסו...
바비가 선보이는 첫번째 원작 동화 애니메이션, 애니카 공주(바비)는 아름다운 구름 왕국에 자신을 데려다 준 멋진 날개를 가진 말, 브리에타와 친구가 되어 모험을 찾아 나선다. 스...
Princeznú Anniku čaká veľké dobrodružstvo. Zlý čarodejník Wenlock ju chce za ženu, princezná sa ale pred ním s pomocou svojho nového priateľa - okrídleného koníka Brietty - ukryje do Kráľovstva v oblakoch. Wenlock za tres...
Πpинцeca Aниĸa ce впycĸa в пpиĸлючния, ĸoгaтo ce пcиpятeлявa c Бpиeтa, вeлиĸoлeпeн ĸpилaт ĸoн, ĸoйтo я oтвeждa в пpeĸpacнoтo Oблaчнo ĸpaлcтвo, Aниĸa имa caмo тpи д...
Princeza Annika otkriva čari pustolovine kada se sprijateljuje s Briettom - veličanstvenim krilatim konjem - na čijim leđima odleti do prelijepoga Oblačnoga kraljevstva. Annika ima samo tri dana da razbije čaroliju kojom je Wenlock, z...
Barbie alça vôo nesse maravilhoso conto de fadas de princesa em Barbie e a Magia de Aladus! A princesa Annika (Barbie) foge das garras de um malvado feiticeiro, explora as maravilhas do Reino das Nuvens e se junta a um magnífico cavalo a...
在遥远的北欧雪国，生活着一个无忧无虑、美丽纯洁的公主安妮卡（凯莉·谢里丹 Kelly Sheridan 配音）。她热爱自然，喜欢溜冰，然而国王（罗素·罗伯特 Russell Roberts 配音）和王后（...
Barbie aprende a volar en su primer cuento de hadas y princesas con argumento original. La princesa Annika (Barbie) emprende una fabulosa aventura al trabar amistad con Brietta, un espléndido caballo alado que la lleva al hermosísimo Rein...
Uzaklardaki bir krallıkta kötü kalpli büyücü Wenlock, güzel Prenses Annika (Barbie)'yla evlenmek ister. Evlenme teklifi reddedilen Wenlock, Annika'nın ailesini taşa çevirir. Annika'nin Büyüyü bozabilmesi için Wenlock'la üç g...
Nàng công chúa Barbie chống lại gã phù thủy độc ác, khám phá những điều kỳ diệu ở Vương Quốc Mây và hợp sức cùng cô ngựa có cánh tuyệt đẹp.
บาร์บี้รับบทเจ้าหญิงที่ต่อกรกับพ่อมดผู้ชั่วร้าย พร้อมโบยบินสำรวจความมหัศจรรย์ของ...
