Select your Language :

On his first day on the job as a narcotics officer, a rookie cop works with a rogue detective who isn't what he appears.

Der erste Arbeitstag als Undercover Cop läuft für Jake Hoyt völlig anders als erwartet. Sein neuer Vorgesetzter Alonzo Harris interpretiert das Gesetz auf seine eigene Weise und hält sich dabei nicht immer an die Vorschriften. Sein Mott...

Jake Hoyt è una nuova recluta della polizia di Los Angeles e per diventare ispettore deve quindi sottoporsi a 24 ore di tirocinio con il sergente Alonzo Harris, un veterano della sezione antidroga che lavora da dodici anni nei quartieri pi...

Jake Hoyt je spořádaný člověk, který má rodinu a který by mohl být prototypem správného policisty. Aby naplnil svoje poslání, rozhodl se přidat k oddělení narkotik. Dalo mu to hodně práce a proto nechce promarnit výjimeč...

阿洛佐是美国毒品缉查部的黑人警探，经验丰富，查案出色，对毒品案件有着敏锐的嗅觉。人称“魔幻之眼”。这天阿洛佐的部门来了一个新同事杰克（伊桑•霍克 Ethan Hawke 饰），�...

Todos los días, en las calles de las zonas urbanas deprimidas de los Estados Unidos se libra una guerra; una guerra entre residentes, traficantes de droga y los que han jurado proteger a unos de los otros. Esta guerra tiene sus víctimas y...

Huumekyttä Alonzo Harris on kovanahkainen tapaus. Hän saa koulutettavakseen nuoren etsivän, joka sinisilmäisyyttään uskoo kaiken, minka Alonzo hänelle tuputtaa. Päivän mittaan sattuu erilaisia yllättäviä käänteitä, joka saava...

Jake Hoyt est une nouvelle recrue de la police de Los Angeles. Décidé à devenir inspecteur, il sollicite une mise à l'essai de 24 heures auprès du sergent chef Alonzo Harris, un vétéran de la lutte antidrogue qui opère depuis douze ...

Alonzo Harris, é um polícia veterano da brigada de narcóticos do Departamento de Los Angeles que trabalha nos limites da legalidade, na luta contra o tráfico de droga e os delinquentes das zonas mais problemáticas da cidade. Jake Haoyt...

Джейк Хойт устраивается на работу в отдел по борьбе с наркотиками полиции Лос-Анджелеса. Его напарником становится опытный полице�...

Her gün Amerika'nın arka sokaklarında bir savaş tekrarlanmakta. Uyuşturucu satıcıları, sıradan insanlar ve onları diğerlerinden korumaya yemiş etmiş insanlar arasında geçen bir savaş. 13 yıllık narkotik polisi Alonzo Harri...

Alonzo Harris (Denzel Washington), policjant z wydziału narkotykowego z 13-letnim stażem, ma dość niekonwencjonalne - choć skuteczne - metody śledcze. W walce z przestępczością często balansuje na krawędzi uczciwości i korupcji....

Varje dag pågår ett krig på gatorna i storstäderna i USA - ett krig mellan boende i området, knarklangare och lagens representanter. Alonzo Harris hör till den sistnämnda kategorin. Sedan tretton år tillbaka har han jobbat som narko...

Alonzo Harris (Denzel Washington) a kábítószer-osztály nyomozójaként úgy él a körzetében, mint egy középkori hadúr: kegyetlen, igazságtalan, gyors és veszélyes. Hisz benne, hogy ezt a leckét kell továbbadnia a rábízott k...

Jake Hoyt begint aan zijn eerste dag bij de narcoticabrigade. Alonzo Harris, de leider van het team, blijkt niet alles volgens het boekje te doen. Op een onorthodoxe manier probeert hij Jake klaar te stomen voor de klus, maar is de manier w...

อัลลอนโซ่ แฮร์ริส (เดนเซล วอชิงตัน) ตำรวจหน่วย ยาเสพติด ที่มี ประสบการณ์ อย่างโชกโชน นา�...

În prima lui zi de lucru pe post de ofițer de stupefiante, un polițist începător lucrează cu un detectiv necinstit care nu este ceea ce pare.

Ο Αλόνζο Χάρις ένας σκληροτράχηλος, βετεράνος ντετέκτιβ της δίωξης ναρκωτικών του Λος Άντζελες, αναλαμβάνει την εκπαίδευση του νε�...

Los Angeles. Jake Hoyt er nyuddannet politimand og ivrig efter at arbejde for narkoafdelingens eltitegruppe, der ledes af den erfarne Alonzo Harris. Harris tilbyder Hoyt, at han kan komme med på patrulje en enkelt dag og vise, at han dur t...

אלונזו האריס הוא שוטר ותיק במחלק הסמים של משטרת לוס אנג'לס. ניסיונו לימד אותו שכדי לאכוף את החוק, צריך לפעמים להפר אותו. לכן, הוא מתיי�...

Jake Hoyt, um jovem policial de Los Angeles, entra para a equipe de narcóticos da polícia e recebe como oficial de treinamento e parcerio Alonzo Harris, um policial veterano e corrupto. Com o passar do dia, o jovem é exposto a todo tipo ...

Jake Hoyt est une nouvelle recrue de la police de Los Angeles. Décidé à devenir inspecteur, il sollicite une mise à l'essai de 24 heures auprès du sergent chef Alonzo Harris, un vétéran de la lutte antidrogue qui opère depuis douze ...

알론조는 마약과 폭력으로 얼룩진 LA에서 생존법을 터득한 마약단속반 고참이다. 그는 신참 제이크를 부하로 만들기 위해 무자비한 통과의례에 들어간다. 바른 생활 사나이인 제이�...

Policijski narednik Alonzo Harris je veteran oddelka za narkotike s 13-letnim stažem, čigar vprašljive metode brišejo mejo med zakonitostjo in korupcijo. Izkušnje z ulice so že zdavnaj zatrle ves njegov optimizem. Zatiranje kriminala ...

Всеки ден из улиците на американските градове се води война – между жителите им, наркодилърите и тези, които са са се заклели да паз...

本片是丹佐華盛頓首次嘗試演出反派的角色，和伊森霍克有精彩的對手戲。《震撼教育》是一部大膽寫實的警匪片，它赤裸裸地暴露了警察在臥底辦案時，必須周旋在黑白兩道之間，...

У місті, де вулиці поділені між наркоторговцями, поліція намагається відбити кожен метр у дилерів. 24 години з життя новачка Джека Х�...

Jake Hoyt vol ser agent de policia de Los Angeles en l'especialitat de persecució del tràfic de drogues. Fa una pràctica de 24 hores amb un agent veterà, Alonso Harris, que ja porta deu anys en la feina i que es caracteritza per uns mè...

念願のロス市警麻薬捜査課勤務となった新人刑事ジェイク。伝説のベテラン刑事アロンゾのパートナーとなって意気揚々と現場に趣くが、信じられない現実が待ち受けていて……...

Den unge og lovende politimannen Jake Hoyt har ambisjoner om en plass i elitestyrken i LAs narkotikapoliti. Lederen for teamet, den erfarne og hardbarka offiseren Alonzo Harris, gir Jake en sjanse, en dag ute i feltet. Jake blir imidlertid ...

Policajt Alonzo Harris vie, že legálny boj s narkomafiou nestačí. Jeho filozofia individuálneho policajného postupu mu občas káže prekročiť zákon v mene jeho dodržiavania. Raz mu však zveria idealistického nováčika Jake Hoy...

Los Andželo policijos departamento narkotikų skyriuje pradeda dirbti jaunas ir sąžiningas pareigūnas Džeikas Hoitas. Tačiau jau pirmąją darbo dieną jaunuolis įsitikina, kad jį globojantis ir apie darbo tvarką pasakojantis vyres...

Un policía novato pasa su primer día como oficial de narcóticos de Los Ángeles con un detective deshonesto que no es lo que parece ser

الشيء الوحيد الأكثر خطورة من الخط الذي يتم عبوره ، هو الشرطي الذي سيعبره. في يومه الأول في العمل كضابط مخدرات ، يعمل شرطي مبتدئ مع مح...

Jake Hoyt muốn được làm việc trong lực lượng chống buôn bán ma tuý của Los Angeles do Alonzo Harris đứng đầu. Thế nhưng, chàng cảnh sát đầy lý tưởng không hề biết rằng sếp của anh, thay v�...

«جیک هویت» (هوک) پلیس تازه کاری است که می خواهد به بخش ضد قاچاق مواد مخدر پلیس لس آنجلس به فرماندهی «سرگرد آلونزو هریس» (واشینگتن) بپی�...

მისი სამსახურის პირველი დღე ნარკოტიკების ოფიცრად. ახალბედა პოლიციელი მუშაობს თაღლითი პო�...

本片是丹佐華盛頓首次嘗試演出反派的角色，和伊森霍克有精彩的對手戲。《震撼教育》是一部大膽寫實的警匪片，它赤裸裸地暴露了警察在臥底辦案時，必須周旋在黑白兩道之間，...

Noor politseinik Jake Hoyt (Ethan Hawke) saab endale paarimeheks karastunud ja karmi kolleegi Alonzo Harrise (Denzel Washington), kes peab õpetama Jake´ile kuidas L.A-s ellu jääda. Tegelik päev kujuneb aga hoopis teistsuguseks kui Jake...