Two shoeshiner homeless brothers named Zana and Dana live on the edge of survival. They catch a glimpse of Superman through a hole in the wall at the local cinema and decide that they want to go to America in order to meet Superman.
Kurdistan, Irak 1990: Die Brüder Zana und Dana leben als Waisenkinder auf den Straßen des von Saddam Hussein regierten Landes. Als eines Tages „Superman“ im örtlichen Kino gezeigt wird, klettern die beiden auf ein Dach, um einen Blic...
Esta é uma história sobre dois irmãos desabrigados, Zana (7 anos) e Dana (10), que vivem no limite da sobrevivência. Eles tem um vislumbre do Superman através de um buraco na parede no cinema local, daí decidem sair de sua aldeia curd...
Zana ha sette anni e suo fratello Dana dieci. Sono bekas, ovvero completamenti soli al mondo. Hanno perso tutta la loro famiglia nella guerra del Kurdistan iracheno contro le truppe di Saddam Hussein, nei primi anni ’90. Vivono al limite ...
Irak, década de los 90, una tierra devastada. En el Kurdistán, dos hermanos sin hogar (Zana, 7) y (Dana, 10), viven al borde de la supervivencia. En el comienzo de la historia echan un vistazo a Superman a través de un agujero en la pare...
Iraque no início de 1990 era uma terra devastador para sobreviver. Bem-vindo ao BEKAS. Esta é uma história sobre dois irmãos desabrigados (Zana, 7) e (Dana, 10) que vivem no limite da sobrevivência. No começo da história, eles veem u...
В началото на 90-те Ирак е страна, в която е невероятно трудно да се оцелее. Когато става въпрос за Ирак, първото нещо с което се асоци...
1990年的伊拉克電影院正上映超人電影！十歲的阿丹（沙華化錫 飾）與七歲的阿贊（薩曼塔 飾）身無分文，唯有從戲院破洞中偷偷窺看超人風采。這對於戰爭中失去父母的庫爾德小兄...
七岁的札那（杰蒙‧塔哈 饰）和十岁的达那（萨瓦‧法吉 饰）是一对失去父母的伊拉克小兄弟，戏院里正在放映「超人」，两人没钱买票，贼头贼脑从缝裡偷看，片中超人打击坏人...
超人竟然降臨在1990年的伊拉克電影院？！沒錢買票而躲在電影院後門偷看超人的七歲札那（杰蒙塔哈飾）與十歲達那（薩瓦法吉飾），這對伊拉克小兄弟因父母過世無家可歸，他們...
1990-luvun alussa, Saddam Husseinin hallinto painostaa Irakin kurdialuetta. Kaksi koditonta kurdipoikaa näkee Teräsmiehen kaupungin ensimmäisessä elokuvateatterissa ja päättää lähteä Amerikkaan. Päästääkseen sinne he tarvitsev...
이라크의 길거리에 사는 고아 형제 다나와 자나는 매일같이 티격태격 싸우지만, 서로 의지하며 활기차게 살아간다. 영화관에서 슈퍼맨 영화를 훔쳐본 형제는 슈퍼맨을 만나기 위해 ...
Tidigt 90-tal, Saddam Husseins regim har satt stor press på den kurdiska delen av Irak. Två hemlösa kurdiska pojkar ser Superman på stadens första biograf och bestämmer sig för att de ska ta sig till Amerika för att bo med honom. N...
10 yaşındaki Dana ve 6 yaşındaki Zana, doksanlı yılların başında Kuzey Irak’taki bir Kürt köyünde yaşayan iki kardeştir. Benzersiz hayal güçleri sayesinde yaşama tutunan iki öksüz kardeşin hayatı, köyde seyrettikleri...
