Select your Language :

Beatrice Prior and Tobias Eaton venture into the world outside of the fence and are taken into protective custody by a mysterious agency known as the Bureau of Genetic Welfare.

Tris et ses alliés ont réussi à renverser les Érudits. Les sans-faction mettent alors en place une dictature, imposant à tous la disparition des factions. Plutôt que de se plier à ce nouveau pouvoir totalitaire, Tris, Tobias et leurs...

世界已经分崩离析，翠丝（谢琳·伍德蕾 Shailene Woodley 饰）和老四（提奥·詹姆斯 Theo James 饰）必须逃往芝加哥城外的世界。这是他们第一次远离自己熟悉的城市和家人。可他们一来�...

Nach den erschütternden Ereignissen sind Tris und Four gezwungen zu fliehen und die Mauern, die Chicago umschließen, hinter sich zu lassen. Damit wagen sie den ersten Schritt aus der einzigen ihnen bislang bekannten Stadt und der vertraut...

Tras las revelaciones trascendentales de 'Insurgente', Tris debe escapar con Cuatro e ir más allá del muro que rodea Chicago. Por primera vez dejarán la única ciudad y familia que conocen. Una vez fuera, todo aquello que presuponían co...

In The Divergent Series: Allegiant wagen Tris en Four zich in de wereld buiten het hek. Zij worden echter al snel in hechtenis genomen door een mysterieuze organisatie, die bekend staat als 'The Bureau of Genetic Welfare'.

Após descobrir a verdade acerca do mundo fora de Chicago, Tris tenta fugir com Quatro. Pela primeira vez deixam a família e a única cidade que alguma vez conheceram. Do lado de fora, novas e chocantes revelações desafiam o casal, ao me...

Трис и Тобиас вместе с компанией друзей выбираются за пределы родного дома. Они хотят узнать правду и обрести свободу. Но попадают �...

Systém frakcí je kompletně rozvrácený, rozhoří se souboj mezi jednotlivými vůdci toužícími po moci, ale všichni ve skutečnosti touží po jediném – po pomstě. A svět za plotem obklopujícím celé město se zdá ještě n...

Παρά τις αυστηρές απαγορεύσεις του νέου καθεστώτος, η Τρις, ο Φορ και τρεις ακόμα σύντροφοί τους περνούν στην εξωτερική πλευρά του �...

Tris és Négyes megszöknek Chicagóból, és felkeresik a városon kívül élőket. Odakint olyan sokkoló tényekkel szembesülnek, amelyek felülírják minden korábbi felfedezésüket. És miközben egy teljesen új, hihetetlenül fe...

ความลับที่ซ่อนไว้ถูกเปิดเผยหลังจาก 'เบียทริซ ไพร์เออร์' (Shailene Woodley) และ 'โฟร์ โทเบียส อีตัน' ...

גם לאחר שלחמה בהצלחה בג'נין ובחייליה, טריס לא מוצאת מנוחה. ביחד עם טוביאס וחבריה הם מחליטים לפרוץ אל העולם שמעבר לגדר בתקווה למצוא חי...

Što ako je cijeli taj svijet bio laž? Što ako samo jedno otkriće, baš kao i samo jedna odluka, može promijeniti sve? Što ako ćeš zbog ljubavi i odanosti uraditi neočekivane stvari? Nakon što je društvo u koje je vjerovala uništ...

Ude i fremtiden ligger Chicago i ruiner, omgivet af en høj mur. Teenagerne Tris og Four tvinges til at flygte, og opdager hurtigt, at verden udenfor er ekstremt farlig. Chokket bliver endnu større, da de finder ud, at de i virkeligheden e...

Tris a Tobias sú opäť spolu – ale za akú cenu. Systém frakcií je kompletne rozvrátený, polovica mesta leží v troskách. Spoločnosť však potrebuje vodcov, a tak sa k moci dostávajú tí, ktorými doteraz ostatní opovrhovali....

Tris e Quatro lideram um grupo de rebeldes em uma perigosa fuga pelo muro que cerca a cidade – a um estranho e novo mundo no qual enfrentam uma ameaça mais perigosa do que tudo o que poderiam imaginar. Juntos, eles travam uma batalha fur...

Uyumsuz’da sistemi alt üst eden bilgileri ortaya çıkardıktan sonra, Tris ve Dört’ün, Şikago’yu çevreleyen duvarların dışına kaçması gerekmekte, hayatlarında ilk defa bildikleri tek şehri ve sevdiklerini bırakmak zorun...

Beatrice Prior (Shailene Woodley) e Tobias Eaton (Theo James) si avventurano in un mondo a loro nuovo e sconosciuto al di fuori della recinzione che circonda Chicago, qui vengono presi in custodia da un’agenzia misteriosa conosciuta come ...

După cutremurătoarea revelație din Insurgent, Tris și Four sunt obligați să evadeze dincolo de zidurile care înconjoară orașul Chicago. Pe lângă pericolele necunoscute care îi așteaptă, asta mai înseamnă și să-și abandone...

Tym razem Tris (Shailene Woodley) i Cztery (Theo James) muszą przekroczyć granicę metropolii przyszłości i wejść do zupełnie nieznanego sobie świata, ukrywanego przez system. Jest to jedyny sposób, by ocalić ludzkość i zniszczy...

모든 것을 뒤집어 놓을 단 하나의 진실이 밝혀진다! 이 도시 밖에 진짜 세상이 있다는 것을 알게된 순간, 어느 분파에도 속하지 않는 ‘다이버전트’ 트리스와 포를 비롯한 사람들�...

Efter de omvälvande insikterna i Insurgent, måste nu Tris fly tillsammans med Four och ta sig bortom den höga mur som omringar Chicago. För första gången någonsin, måste de att lämna den enda stad och den enda familj de någonsin h...

Après les révélations fracassantes des Insurgés, Tris doit s'échapper avec Quatre au-delà du mur qui encercle Chicago, pour enfin découvrir la vérité choquante du monde autour d'eux.

《分歧者3：赤誠者》是票房強片《分歧者》系列的第三集。這次，翠絲（雪琳伍德利 飾）和四號（席歐詹姆斯 飾）會進入全新的世界，並面對前所未有的危險。在《分歧者2：叛亂�...

Третій фільм серії "Дивергент". Це перша з двох картин, заснована на романі "Віддана", який завершує трилогію Вероніки Рот. Після под�...

След разтърсващите разкрития, Трис трябва да избяга с Фор зад стената, ограждаща Чикаго. За пръв път те ще напуснат единственият гр�...

Después de las revelaciones en insurgente, tris debe escapar con cuatro e ir más allá de la pared que encierra a chicago. Por primera vez, ellos dejarán a la única ciudad y familia que conocen. Una vez afuera, los viejos descubrimiento...

Outolintu-sarjan kolmas osa Uskollinen vie Trisin ja Neljän entistäkin vaarallisempaan uuteen maailmaan. Tris ja Neljä joutuvat pakenemaan Chicagon rajojen ulkopuolelle - kauas perheestään, kodistaan ja kaikesta tuntemastaan - ensimm�...

Nakon što je društvo u koje je vjerovala uništeno nasiljem i željom za moći, Tris se zajedno s Tobiasom odlučuje otići i istražiti granice svijeta koji ne poznaje. No, nova otkrića i istine koje izlaze na vidjelo ponovno će zahtij...

Након што је друштво у које је веровала уништено насиљем и жељом за моћи, Трис се заједно с Тобиасом одлучује отићи и истражити гран...

Tris, Four và nhóm bạn quyết định vượt qua bức tường bao quanh Chicago sau khi biết được những âm mưu động trời của quân nổi loạn. Nhưng không ai trong số họ có thể tưởng tượng được ...

Pēc piedzīvotajām šokējošajām atklāsmēm, Trisa un Četri spiesti bēgt prom no Čikāgas, pārvarot pilsētu ieskaujošo mūri. Pirmoreiz mūžā viņi pametīs ģimeni un vienīgo vietu, kuru līdz šim pazinuši. Tomēr ārpus pi...

最終戦争後のシカゴ。人間たちを5つの派閥に分けることで秩序を保っていた社会はクーデターにより崩壊した。“無派閥”のリーダー、イブリンや元“平和”のリーダー、ジョ�...

承接第二集《叛亂者．強權終結》翠絲 (莎蓮活莉 飾)和四號 (迪奧占士 飾) 解開部族秘密後，決定走到圍牆背後的芝加哥­，首次離開自己熟悉的地方和家人，踏到未知的世界…以往�...

در ادامه قسمت قبلی این مجموعه گسنت شکن : شورشی" تریس باید با ۴ نفر دیگر به پشت دیواری که اطراف شیکاگو را گرفته فرار کنند تا در نهایت بت�...

Beatrisė „Trisė“ Prior, pati to nenorėdama, supurtė nusistovėjusias savo pasaulio taisykles. Jos pasirinkimai sukėlė grėsmę idealiai veikiančių penkių bendruomenių santvarkai. Turėdama vienintelį tikslą – sužinoti tie...

تدور احداث فيلم حول تهرب (تريس) مع (فور) خلف الحائط القريب من مدينة (شيكاجو)، تاركين مدينتهما وعائلاتهما بهدف البحث عن حل للمدينة المت...

Després de les revelacions transcendentals d'Insurgent, Tris ha d'escapar amb Quatre i anar més enllà del mur que envolta Chicago. Per primer cop deixaran l'única ciutat i família que coneixen. Un cop fora, tot allò que pressuposaven ...

Nach den erschütternden Ereignissen sind Tris und Four gezwungen zu fliehen und die Mauern, die Chicago umschließen, hinter sich zu lassen. Damit wagen sie den ersten Schritt aus der einzigen ihnen bislang bekannten Stadt und der vertraut...