A faulty computer causes a passenger space shuttle to head straight for the sun, and man-with-a-past Ted Striker must save the day and get the shuttle back on track – again – all the while trying to patch up his relationship with Elaine...
Beim Bau des ersten Passagier-Raumschiffes "Mayflower I" wurde geschlampt. Doch das ist kein Problem für die Verantwortlichen: Das Raumschiff geht an den Start. Schon bald stellen sich die ersten Pannen ein: Computer versagen ihren Dienst ...
La première navette spatiale commerciale pilotée par le commandant Over est en partance pour la Lune. Dès l’envol, déjà laborieux, les difficultés commencent. Malgré les efforts de sa responsable Elaine, l’ordinateur de bord devi...
İlk Filmdeki olayların üzerinden uzun bir süre geçmiş ve takvimler yakın geleceği gösterirken, eski pilot Ted Striker, bu kez eski sevgilisini ve diğer yolcuları Güneş’e doğru hızla ilerleyen bir uçaktan sağ çıkarmak zo...
Dopo la fine del primo episodio, Ted Striker (Robert Hays) è stato rinchiuso in un manicomio reo di aver distrutto un prototipo di Shuttle (in realtà fu un guasto del mezzo stesso) e la sua ragazza Elanie Dickinson (Julie Hagerty), non po...
Полет шаттла, совершающего первый регулярный рейс на Луну, проходит нормально, если не считать того, что все системы корабля отказа...
Az amerikai légikikötőben mindenki az első menetrendszerinti űrjárat indítására készül. Úgy tűnik azonban, hogy nincsen minden rendben az űrhajó körül. Ted Striker, a gép elsőszámú berepülőpilótája ugyanis biztos ab...
Años después de que salvara heroicamente las vidas de los pasajeros de un avión Jumbo, cuya tripulación cayó intoxicada, Ted Striker trabaja como piloto de pruebas de la nueva Lanzadera lunar. Sin embargo será enviado a una instituci...
De mensheid staat op het punt de maan te koloniseren. Het eerst ruimteveer voor passagiers, de Mayflower 1, vertrekt vandaag ondanks de waarschuwingen dat de bedrading niet veilig genoeg is en er nog een maand testen nodig is.
Det finns en galen bombman ombord, den första farkosten till månen håller på att sprängas och motorerna fungerar inte. Men värst av allt - besättningen upptäcker att de har slut på kaffet! De vanvettiga upptågen från "Titta vi fl...
Ted Striker, były pilot wojskowy, przed laty uchronił samolot pasażerski przed tragicznym wypadkiem. Teraz pracuje jako pilot testujący nowe statki powietrzne dla pewnej tajemniczej firmy. Okazuje się, że dopuszcza ona do lotów źle ...
Tento let je pojištěn proti všem pohromám! Pokud vás potká něco nečekaného, stále zůstává naděje na přežití. Na palubě je šílený sebevrah, u prvního lunárního raketoplánu má dojít k sebezničení, motory nefunguj...
Passaram-se alguns anos desde que Ted Striker heroicamente conseguiu salvar muitas vidas, evitando que o avião onde viajava se despenhasse. Agora ele infiltra-se a bordo de um vaivém lunar, na sua viagem inaugural, para ter novamente de a...
这次，大批乘客离开地球，乘坐第一艘民用太空梭直飞月球，然而机上有个炸弹怪客，太空梭就快要被炸开了，加上引擎又故障，但是最糟的却是飞机上发现他们没有咖啡可喝。
Den er helt gal om bord på den første kommercielle rumfærge til Månen. En terrorist har en bombe i tasken, motorerne sætter ud, færgen vender snuden direkte mod Solen, og kaffebeholdningen slipper op. Kun én mand kan redde situatione...
航空パニックものをパロったシリーズ第2弾。ZAZの面々は今回タッチしていない。月世界に向けて飛び立ったスペースシャトルを道具に、様々な映画のパロディやギャグを満載し...
Ο ήρωας μιας απίθανης αεροπορικής καταστροφής πρέπει να ξεπεράσει τις αδυναμίες του, απίστευτα ατυχήματα καθώς και την πρώην κοπέ...
סרט המשך לפארודיה על סרטי האסונות והטיסה של מומחי הפארודיות דייוויד וג'רי צוקר וג'ים אברהמס, אלא שהפעם הם לא חוזרים ואת מושכות הבמאי ...
Diversas confusões acontecem quando o Mayflower 1, o primeiro ônibus espacial de passageiros, ruma para a Lua, pois há um louco detonador a bordo. O primeiro módulo lunar está para se autodestruir, as máquinas não estão funcionando ...
Koneessa on hullu pommimies, ensimmäinen kuusukkula on tuhoamaisillaan itsensä, moottorit ovat epäkunnossa ja - pahimpana kaikista - lentomiehistö huomaa kahvin olevan lopussa! "Airplane" -elokuvan Robert Hays ja Julie Hagerty palaavat ...
{20세기 말 달 표면에 식민지 건설이 시작되었다. 이로 인해 우주 여행 시대의 막이 오르게 되었다. 이 이야기는 메이플라워 1호(Mayflower 1)가 최초로 승객을 싣고 달로 처녀비행을 하...
На борда има луд, който иска да взриви всичко, първата лунна совалка e на път да се саморазруши, двигателите отказват да работят, и – ...
Політ шатла», здійснює перший регулярний рейс на Місяць, проходить нормально, якщо не вважати того, що всі системи корабля відмовил...
La bordul avionului se aflã un nebun înfãsurat în dinamitã, prima rachetã trimisã pe lunã este pe cale sã se autodistrugã, motoarele nu functioneazã, si, ce e cel mai rãu, echipajul de zbor descoperã cã au rãmas fãrã cafea!...
La première navette spatiale commerciale pilotée par le commandant Over est en partance pour la Lune. Dès l'envol, déjà laborieux, les difficultés commencent. Malgré les efforts de sa responsable Elaine, l'ordinateur de bord devient ...
Un ordenador defectuoso hace que un transbordador espacial de pasajeros se dirija directamente al Sol. ¿Puede Ted Striker salvar el día y volver a poner el transbordador en camino, de nuevo?
Prvi putnički space shuttle leti prema Mjesecu, no kompjuter koji upravlja svemirskim brodom zakaže pa se shuttle zaputi prema Suncu. Životi svih putnika su u opasnosti, no na scenu opet stupa Ted Striker (Robert Hays), koji, osim što p...
Sugedęs kompiuteris nukreipia keleivinį erdvėlaivį tiesiai į Saulę. Ar Tedas gali visus išgelbėti ir sugrąžinti erdvėlaivį į teisingą kelią?
มีมือระเบิดจิตป่วนบนเครื่อง เครื่องลำแรกที่จะเดินทางไปดวงจันทร์กำลังระเบิดตัวเอง ...
