Sympatický Vojta je nesmělý a jeho rodina praštěná. Cholerický tatínek, který kdysi nepřeplaval kanál La Manche, z něj chce mít závodního plavce a milující maminka, bývalá hvězda dětské lední revue, vidí v synovi tal...
The congenial Vojta is bashful and his family is batty. His short-tempered father, who once failed to swim the English Channel, wants him to be a competing swimmer and his loving mother, a former child ice revue star, sees a talented pianis...
Судьба юного Войты была заранее предопределена родителями. Отец видел в нем будущего чемпиона по плаванию, мать — пианиста-виртуо...
Vojta életét követjük kisgyerekkortól a késő kamaszkorig. Családja nem hétköznapi; apja favágó, élete nagy csalódása, hogy nem sikerült átúsznia a La Manche csatornát. Anyja gyermekkorában jégrevü sztár volt, de kamas...
曾经的Vojta是一个腼腆的男孩，他脾气暴躁的父亲自己未能游过英吉利海峡,于是希望男孩成为一个游泳运动员，而他慈爱的母亲则察觉到儿子在钢琴上的才华，希望儿子能成为艺术大...
Sympatický Vojta je nesmelý a jeho rodina je uletená. Cholerický otecko, ktorý kedysi nepreplával kanál La Manche, z neho chce mať závodného plavca a milujúca mamička, bývalá hviezda detskej ľadovej revue, vidí v synovi tale...
曾经的Vojta是一个腼腆的男孩，他脾气暴躁的父亲自己未能游过英吉利海峡,于是希望男孩成为一个游泳运动员，而他慈爱的母亲则察觉到儿子在钢琴上的才华，希望儿子能成为艺术大...
