A finales del siglo XIX, en la colonia española de Filipinas, un destacamento español fue sitiado en el pueblo de Baler, en la isla filipina de Luzón, por insurrectos filipinos revolucionarios, durante 337 días. En diciembre de 1898, co...
The Philippines, 1898. Fifty Spanish soldiers arrive in the small village of Baler to rebuild an outpost. Although the war against the Filipinos and their American allies is almost lost, as is the Spanish Empire, the garrison will endure a ...
Крај XIX века, шпанска колонија Филипини. Шпански одред у месту Балер, на филипинском острву Лузон, револуционари су држали опкољене ...
Im Jahre 1898 schickt Spanien ein Militärkommando in die Stadt Baler, Philippinen, um eine der letzten Kolonien des spanischen Reiches vor rebellische Eingeborene zu schützen und deren Wiederherstellung ihrer alten Territorien zu vermeid...
Gdy Hiszpania wycofuje się z ostatnich kolonii, zmęczeni żołnierze z tej wyspy angażują się w długie, brutalne i czasami dosyć dziwne starcia z filipińskimi powstańcami.
Baseado em fatos reais o longa conta a história de um grupo de soldados espanhóis que continuavam trancados numa igreja da aldeia de Baler por causa de um cerco. Os militares estavam lá por quase um ano com a convicção de que a guerra ...
由大导演Salvador Calvo执导由神编剧亚历杭德罗·赫尔南德兹创作的战争电影《1898，菲律宾的最后岁月》又名：1898. Los últimos de Filipinas，讲述了1898年,西班牙在菲律宾这个最后一个...
Un épisode de la guerre des Philippines en 1898, base sur une histoire vécue. La garnison espagnole du Fort Baler, assiégée par les Tagalos, tiendra une année entière alors que la paix a été signée en Europe, entérinant la perte d...
1898 yılında İspanya, İspanyol yerlilerinin Filipinler'de kalan son kolonisi korumak için Baler kentine teçhizatlı birlik gönderdi. Yüzbaşı Enrique de las Morenas ve Teğmen Cerezo önderliğindeki bu birlik yoğun saldırlardan ...
Nel 1898 un gruppo di soldati spagnoli rimane bloccato nella chiesa del villaggio di Baler a causa di un assedio. I militari rimangono lì per quasi un anno senza arrendersi mai e con la convinzione che la guerra nelle Filippine non sia anc...
Ενώ η Ισπανία παραχωρεί τις τελευταίες αποικίες της, ένα στρατιωτικό φυλάκιο που έχει υποφέρει απ' τον πόλεμο, μπλέκει σε βίαιες συ...
Были времена, когда Испания владела несколькими колониями в самых разных частях света, включая Филиппины. Могущественная империя ...
16세기부터 19세기까지 스페인의 식민지였던 필리핀은 긴 독립 운동 끝에 1898년 6월 12일, 스페인으로부터 독립한다. 영화는 이 혼란의 시기를 배경으로 필리핀 ‘반군’과 마지막까...
1898, de Filipijnen. Gedurende de Spaans-Amerikaanse Oorlog realiseert de commandant van een Spaans detachement in Baler zich dat de inheemse bevolking van zijn district van plan is om een opstand te ontketenen.
בתקופה שבה ספרד נסוגה ממושבותיה האחרונות, חיילי מוצב ספרדי נידח בפיליפינים ניתשים בעימות ארוך, אכזרי, לעתים ביזארי, עם מורדים מקומי...
Mientras España se retira de sus últimas colonias, un fatigado puesto de avanzada se enfrenta a los insurgentes filipinos en una larga, brutal y extraña lucha.
În timp ce Spania renunță la ultimele sale colonii, un avanpost deja secătuit de lupte intră într-o confruntare lungă, violentă și uneori bizară cu insurgenți filipinezi.
Alors que l'Espagne renonce à ses dernières colonies, un avant-poste mène de longues, violentes et parfois étranges hostilités avec des rebelles philippins.
Während Spanien die letzten Kolonien abtritt, liefert sich ein kampfmüder Außenposten einen langen, brutalen und bizarren Krieg mit philippinischen Aufständischen.
Während Spanien die letzten Kolonien abtritt, liefert sich ein kampfmüder Außenposten einen langen, brutalen und bizarren Krieg mit philippinischen Aufständischen.
西班牙放棄最後一個殖民地之際，一處已經戰鬥疲勞的前哨站，卻和菲律賓叛亂分子陷入冗長、野蠻，有時還相當詭異的衝突。
在西班牙放弃其最后一批殖民地后，疲于战事的前哨站与菲律宾起义军发生了漫长、残酷，有时甚至有些离奇的冲突。
スペインが最後の植民地、フィリピンを手放す中、現地の駐留部隊は反乱軍との戦いを余儀なくされる。過酷で、時として異様な戦いは長引き、兵達は疲弊してゆく。
เมื่อสเปนยอมทิ้งอาณานิคมสุดท้ายของตน ประเทศหน้าด่านแห่งนี้ต้องเผชิญกับการสู้รบอั...
Mens Spanien giver afkald på sine sidste kolonier, involveres en kamptræt forpost i en lang, brutal og indimellem bizar kamp med filippinske oprørere.
Medan Spanien ger upp sina sista kolonier utkämpar manskapet på en stridstrött utpost en lång, brutal och ibland bisarr strid mot filippinska rebeller.
Espanja on luopumassa viimeisistä siirtomaistaan. Eräs etuvartio käy filippiiniläisten kapinallisten kanssa pitkää, raakaa selkkausta, joka saa välillä outoja piirteitä.
Terwijl Spanje zich ontdoet van zijn laatste koloniën, raakt een moegestreden buitenpost verwikkeld in een lange, hevige en bizarre strijd met Filipijnse opstandelingen.
Mens Spania gir slipp på sine siste kolonier, slåss en kamptrett utpost en lang, brutal og av og til merkelig kamp mot filippinske opprørere.
Mens Spania gir slipp på sine siste kolonier, slåss en kamptrett utpost en lang, brutal og av og til merkelig kamp mot filippinske opprørere.
Mens Spania gir slipp på sine siste kolonier, slåss en kamptrett utpost en lang, brutal og av og til merkelig kamp mot filippinske opprørere.
ဒီဇာတ်ကားဟာ လေးရာစုနီးပါး သက်တမ်းကြာရှည်ခဲ့တဲ့ စပိန်အင်ပါယာရဲ့နောက်ဆုံးကိုလိုနီနယ်...
A finals del segle XIX, a la colònia espanyola de Filipines, un destacament espanyol va ser assetjat al poble de Baler, a l'illa filipina de Luzón, per insurrectes filipins revolucionaris, durant 337 dies. Al desembre de 1898, amb la sign...
